Aktuelles

Das war ein würdiger Tag zum 50jährigen Bestehen des Kummerfelder SV:

Gut aufgelegte Gäste mit  einem spielfreudigen Sergej Barbarez, einem noch unheimlich laufstarken und topfitten Stig Töfting, der Routine eines Nico Jan Hoogma und der Klasse unserer lokalen Grössen Ralf Palapies, Peter Ehlers (an seinem 44. Geburtstag!) Igor Novacovic und nicht zuletzt Michael Freitag haben wieder einmal gezeigt, was sie noch draufhaben und am Ende verdient 4:2 gewonnen.

Ganz toll auch die Präsenz von" Deutschlands Kultphysio Nr 1", Hermann Rieger, der mehr vom HSV erzählen kann, als wohl jeder andere!

Aber auch unsere Jungs haben gezeigt, was sie können und insbesondere in Halbzeit 1 ganz schön aufgezogen. Jedenfalls war die 2:0 Führung gegen dieses Klasseteam  schon eine Überraschung und hat die Gäste motiviert, nach einigen klaren Worten deutlich einen Zahn zuzulegen.

Insgesamt war es ein schönes Spiel vor 267 zahlenden Zuschauern, herrlichem Fußballwetter, wunderbaren Rahmenbedingungen und einer freundschaftlichen Atmosphäre , die sich beim gemeinsamen Essen beider Mannschaften und anschliessenden ausgedehnten "Klönschnack ! fortsetzte.

Optimal einbezogen in die Veranstaltung konnte unsere neu überdachte Terrasse werden: Hierfür ein Dankeschön an die Gemeinde und an das ausführende Unternehmen RAVO, das in Rekordzeit eine tollen Beweis handwerklicher Präzision und  Leistung abgeliefert hat.

Erwähnenswert auch die von Fritz Kälberloh initiierte Zusammenkunft alter "KSV-Recken". So traf man sich dann wieder mit den Heroen der Vergangenheit wie Peter Förthmann, Paul Stadie, Uwe Schwerdtfeger, Werner Hoch, Günter Solbau,  die jeder auf seine Art Fußballgeschichte in Kummerfeld geschrieben haben.

Das auch der Zukunft gebührend Platz geboten wurde, ist in  der von Nils Hachmann aufgebauten und trainierten  wunderbaren D-Jugendmannschaft der SG Borkum gegen ein ebenfalls sehr starkes Team des VfL Pinneberg im Vorspiel zum Ausdruck gekommen. Unsere Jungens haben knapp gewonnen und gezeigt, dass uns um die Zukunft des Fußballes in Kummerfeld nicht bange sein muß.

Insgesamt also ein in allen Teilen gelungenes Ereignis, mit dem auch wieder Maßstäbe für den Sport in Kummerfeld mit seinem KSV gesetzt wurden. Dafür gebührt allen Beteiligten ein Herzliches Dankeschön. Nur wenn viele Hände sich rühren, wird aus einem solchen Plan ein  gelungenes Fest .

Ein kleines Bonmot am Rande: Zum Interview mit dem Vereinsvorsitzenden war der Journalist des Fachblattes SPORTMIKROFON auf der Suche nach diesem und fand ihn an vorderster Front, als Parkeinweiser für die zahlreichen anreisenden PKW. So ist das in Kummerfeld: Da ist sich keiner für den Job zu schade, der gerade gemacht werden muß !

Nun wird es konkret:

Am 4. 9. 2010 um 16.00 Uhr werden die einstigen Fußball-Grössen um Nico Jan Hoogma in Kummerfeld im Rahmen unseres 50jährigen Bestehens auflaufen, wie immer, für den guten Zweck des von Reinhold Beckmann initiierten Nestwerk e.V., der benachteiligten Kindern in unserer Gesellschaft hilft.

Da wird der Eintrittspreis von 5 Euro zur Spende für einen guten Zweck (Rentner, Kinder,Jugendliche zahlen 3 Euro) !

So richtig Spass macht es allen Beteiligten dann, wenn viele kommen und darauf richten wir uns in Kummerfeld ein.

Schön, dass sich auch unsere Tennisabteilung für diesen Tag etwas ganz besonderes hat einfallen lassen:Das erste Kummerfelder Beach-Tennis-Turnier. Wir sind auch gespannt, wie das geht, vermuten einen ziemlich hohen Spasscharakter und das würde zu diesem Tag der außergewöhnlichen Events in Kummerfeld genau  passen.

50 Jahre Kummerfelder SV, das ist mehr als nur eine, wenn auch sehr gelungene, Feierstunde am "Geburtstag" wert:

Also werden am 4.9. mit der Traditionself "Hoogma and friends" viele Stars des runden Leders in Kummerfeld auf- und für einen guten Zweck gegen eine von Ralf Unger und Arno Braeger gecoachte Traditionself des KSV antreten.

Sergej Barbarez, "Hammer-Ali" Jörg Albertz, Stig Töfting, Roy Präger und natürlich Nico Hoogma selbst sind Namen, die im Fußball grosses geleistet haben und deren heutiges Engagement für einen gemeinnützigen Zweck man gar nicht hoch genug einschätzen kann.

Mit dem Termin haben wir auch ein wenig Glück, weil dieses Team  am darauffolgenden "Tag der Legenden" im St. Pauli-Stadion auftreten wird, was uns schon rein terminlich eine hochkarätige Besetzung sichert.

Natürlich werden wir uns  um ein attraktives Rahmenprogramm bemühen und hoffen auf  den Wettergott und viele junge und alte Fußballfans aus Kummerfeld und Umgebung.

Weitere Einzelheiten mit Zeitplan, Rahmenprogramm etc. folgen demnächst.

Das hatte etwas: KSV-Atmosphäre pur in einer phantasievoll in den Vereinsfarben geschmückten Turnhalle, vieles visualisiert mit neuester Technik (Gut gemacht, Tim!), fleissige Helfer, allen voran unsere Vereinswirtinnen Sylvia und Astrid.

Dazu ein gut aufgelegter und bestens präparierter Vereinspräsident Wolfgang Ständer, der sich auch die Moderation des ganzen Abends nicht nehmen liess. Und er konnte durch ein abwechselungsreiches Programm führen, in dem auch; aber nicht nur geredet wurde. So brachte der heute immer noch grossartige Film über den KSV-Aufstieg in die Bezirksliga mit dem legendären Jubelsalto von Nils Hachmann noch einmal alle zum Lachen und Staunen, welche Resonanz der KSV seinerzeit erfahren hat.

Und die Crossover-Tanzgruppe des VfL Pinneberg sorgte für ein optisches Highlight und natürlich gekonnte Tanzdarbietung.

Dann mussten selbstredend an einem solchen Tag auch die obligatorischen Reden geschwungen werden. Sie waren alle herzlich und zeigten, welch hohe Wertschätzung dem Verein von Institutionen und Personen aus dem Ort, aus der Nachbarschaft, von den Verbänden und von der Kreisebene entgegengebracht wird.

Allen Rednern sei an dieser Stelle noch einmal herzlich gedankt. Sie haben mit ihren Beiträgen zum Gelingen der Jubiläumsveranstaltung ganz entscheidend beigetragen.

Ein Höhepunkt war sicher, als der Vorsitzende des Kreissportverbandes, Detlev Brüggemann, unserem 1. Vorsitzenden Wolfgang Ständer die Goldene Ehrennadel des Landessportverbandes für sein dreissigjähriges (!!) Wirken als 1. Vorsitzender des Kummerfelder Sportvereines verleihen konnte.

Viel Anklang hat auch das verlesene Grußwort des "Gründungsvaters" dieses Vereines, dem ehemaligen Kummerfelder Schulleiter Willi Krück, gefunden. Dieser lebt  bei seinem Sohn bei Berlin und hat noch heute mit 87 Lebensjahren beste Erinnerungen an die Gründungszeizt des Vereines. So hat er in seinem Grußwort gleich den Auftrag mitgeliefert, doch bitte dem Gründungsmitglied Dieter Bock die Ehrenmitgliedschaft anzutragen. Klar, dass der Vorstand diesem Auftrag sofort gefolgt ist und bei dieser Gelegenheit auch die außergewöhlichen Verdienste von Marliese Erdtmann um den Aufbau und Betrieb der Sparte "Fitness und Turnen" gewürdigt hat.

Insgesamt bot sich allen Teilnehmern das Bild einer gelungenen, bestens vorbereiteten und realisierten Jubiläumsfeier, mit der sicher ein weiterer Meilenstein in der Vereinsgeschichte gesetzt werden konnte.

Das dahinter ein ganz hohes Maß von vielen Helferinnen und Helfern stehen muss, wer weiss das nicht? Deshalb sei allen Beteiligten an diesem gelungenen Auftritt unseres Vereines an dieser Stelle noch einmal ganz besonders gedankt: Ohne Euer Engagement wäre nichts gegangen; aber mit Euch haben wir zeigen können:

Dieser KSV ist auch nach 50 Jahren eine starke Gemeinschaft und ein fester Bestandteil des gemeindlichen Lebens in Kummerfeld  und darüber hinaus!

Weitere Fotos gibt es in der Fotogallerie zu sehen.

Im Jahr des 50-jährigen Bestehens des Vereines stand auch die turnusgemäße Jahreshauptversammlung unter dem Motto "Kontinuität wahren" und verlief ohne grosse Überraschungen. Zwar konnte ein Nachfolger für den ausscheidenden 2. Vorsitzenden Hajo Kühnbaum nicht gefunden werden; aber auch hier hilft die sturmerprobte Satzung des Vereines, die als Übergangslösung eine Ergänzung durch Vorstandsbeschluss und mögliche Bestätigung durch die nächste Jahreshauptversammlung zulässt.

Das Kontinuität auch immer  ein positives Ergebnis für einen Sportverein bedeutet , haben die Berichte des 1. Vorsitzenden Wolfgang Ständer, der SpartenleiterInnen und der Kassenbericht (hervorragend: Anne Ständer) ganz eindrucksvoll bewiesen:

Überall wird solide ehrenamtliche Arbeit geleistet und das Ergebnis sind funktionierende Sparten mit engagierten SpartenleiterInnen und das alles  auf einem guten finanziellen Fundament. Kein Wunder daher, das dem Vorstand auf Vorschlag der Kassenprüferin Margrit Uhl einstimmig Entlastung erteilt wurde.  

Diskutiert wurde deshalb auch mehr im Grundsätzlichen. So stellt sich auch für den Kummerfelder Sportverein die Frage, wie er auf die Veränderungen im Schulsystem (Stichwort Ganztagsschule) mit seiner Jugendarbeit reagieren kann oder muß und da gibt es schon recht kontroverse Positionen. Auf keinen Fall können Sportvereine quasi wie Ersatzschulen agieren, um damit vielleicht die Personal- und Kostenprobleme der Schulträger  zu lindern. Andererseits ist die durch politische Entscheidungen geschaffene Veränderung der gesellschaftlichen  Realität ein Faktum, an das sich auch die Sportvereine strukturell anpassen werden müssen. Klar wurde, das hier noch viel Diskussionsbedarf, intern und extern, besteht und eine sachliche Auseinandersetzung wahrscheinlich der beste Weg der Anpassung des Vereines an sich verändernde Rahmenbedingungen sein wird.

Neben den grundsätzlichen Diskussionen standen natürlich auch die persönlichen Anlässe im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung. So wurden Jürgen Eikmeier und Norbert Pump für ihre 25-jährige Mitgliedschaft im KSV geehrt und erhielten die  Ehrennadel des Vereines verbunden mit einem Restaurantgutschein. Dieter Bock ist sogar schon 50 Jahre im Verein, soll aber noch am offiziellen Gründungstag des Vereines eine besondere Ehrung erfahren.   Ein schönes Lob durfte sich der anwesende 1. Vorsitzende des Nachbarvereines TuS Borstel-Hohenraden, Siegfried Bartik, aus dem Munde des Fußball-Jugendleiters Frank Ressel anhören: Das SG Borkum - Konzept ist sportlich und menschlich höchst erfolgreich und die Zusammenarbeit  mit den Verantwortlichen des TuS klappt ganz hervorragend. 

Am 30.6. 2010 wird nun in einer Feierstunde die fünfzigste Wiederkehr des Gründungsdatums dieses Vereines gefeiert, dann hoffentlich auch mit dem Bürgermeister und den Gemeindevertretern, die sich trotz des lange bekannten Termines unserer Jahreshauptversammlung der Priorität einer Bauausschußsitzung am gleichen Abend verpflichtet fühlten. Ein ganz besonderer Dank geht deshalb an die Gemeindevertreterin Frau  Petra Stinski, die   als einzige  aus diesem Kreis ihrem Sportverein die Priorität gegeben hat.  

Das hätte sich unser guter alter "Turnsaal" bestimmt nicht mehr träumen lassen: 71 bunt maskierte Kids,  viele begeisterte Eltern und Begleiter, ein tolles Team für Animation und Organisation, rundum eine super  gelungene Veranstaltung an historischer Stätte !

Faschingsstimmung pur, dafür sorgten Elfen, Cowboys, Löwen, Ritter und alle zeigten eine schnelle Auffassungsgabe für die rhythmische Bewegung zur passenden Musik. Selbstverständlich war auch für genügend Speis und Trank für alt und jung  gesorgt.

Klar, ohne viele Helfer im Vorder- und Hintergrund ist eine solche  Veranstaltung nicht zu schultern und allen Beteiligten gebührt  deshalb an dieser Stelle noch einmal ein herzlicher Dank.

Besonders gefreut haben wir uns diesmal über das gelungene Debüt von Nina Ströh im Team mit Lena Krieger und Katharina Guhr, die es mit ihrer Choreografie und Musik verstanden haben, alle Kids so richtig in Bewegung zu bringen.

Und "Bewegung" ist ja immer das hauptsächliche Anliegen eines Sportvereines.

So schnell wie möglich werden wir an dieser Stelle mit vielen Fotos den Beweis für das fröhliche Treiben beim KSV-Kinderfasching 2010 antreten.

Und zuletzt: KSV KInderfasching auch 2011, weil es allen so viel Spass gemacht hat!

Hier geht"s zur Fotogalerie

Ein florierendes Vereinslokal ist auf der einen Seite der unverzichtbare Mittelpunkt des gesamten Vereinslebens, auf der anderen Seite nur schwer so wirtschaftlich zu betreiben, dass alle Seiten damit leben können. In diesem Spannungsfeld das richtige Maß zu finden, ist nicht so einfach, wie auch wir erfahren mußten.

Um so erfreulicher, das es gelungen ist, nach dem verständlichen; aber doch sehr kurzfristigen Rückzug des Vorpächters schnell eine  Lösung für die Nachfolge zu finden.

Ab 1.2.2010 werden Astrid und Sylvia unser Vereinsheim führen. Die neuen Öffnungszeiten sind bereits festgelegt und können hier unter der Rubrik "Sportlerheim" nachgelesen werden. Beide haben das Ziel, das Gute der Vergangenheit zu erhalten und die Attraktivität des Vereinsheimes durch neue Ideen und Angebote zu erhöhen.

Jetzt kommt es nicht zuletzt auch auf uns , die Vereinsmitglieder,Freunde des KSV und alle anderen Besucher dieser wundervollen Sport- und Freizeitanlage an: Nutzen wir die Angebote und geben den  beiden Neuen eine faire Chance : Ihr Erfolg wäre unsere Garantie für den Erhalt des so wichtigen Vereinslebens.

Zu danken haben wir bei dieser Gelegenheit unserer Gemeindevertretung und unserem Bürgermeister Hanns-Jürgen Bohland, die diese schnelle  Nachfolge mit sehr unbürokratischer Entscheidungsfreude möglich gemacht haben.

Der Vorstand

gez. Wolfgang Ständer, 1. Vorsitzender

Die Internetseite wurde nocheinmal komplett überarbeitet. Neben einem neuen Design wurden einige Inhalte aktualisiert und einige neue Funktionen hinzugefügt. Weitere Änderungen und Funktionen sind in Arbeit und werden nach und nach in die Seite integriert.

 RSS-Feed: Schon heute neu - Der Newsfeed des Kummerfelder Sportvereins! Nach Abonnement des Feed kann verpassen Sie keine Neuigkeiten mehr. Alle aktuellen Informationen erscheinen automatisch auch in Ihrem Feedreader, so dass sie stets auf dem neuesten Stand sind. Klicken Sie dazu einfach links unten auf "Newsfeed hinzufügen" und speichern Sie ihn in Ihrem bevorzugtem Programm. 

Mit der einstimmigen Wiederwahl ihres 1. Vorsitzenden Wolfgang Ständer und des Schriftwartes Stefan Rademacher zeigte sich die Jahreshaupt-versammlung des Vereines zufrieden mit ihrer Führung.

Die leider nur sehr schwach besuchte Jahreshauptversammlung hatte auch wenig Anlass zur Kritik: Kassenwartin Anne Ständer konnte in ihrem grafisch hervorragend unterstützem Bericht einen kleinen Überschuß in der Jahresbilanz 2008 vermelden und aus den Berichten des 1. Vorsitzenden und der Obleute wurde überwiegend die die mit dem vollständigen Hallenbetrieb erwartete positive Tendenz deutlich.
Auf Einzelheiten werden wir im Rahmen weiterer Berichte und der Veröffentlichung des Protokolles der Jahreshauptversammlung an dieser Stelle noch eingehen.

Klar, dass auch die eine und andere kritische Stimme zu vernehmen war. So gibt es immer wieder Irritationen in der Nutzung der Sporthalle und es wird erforderlich sein, dass gemeinsam mit der Gemeinde Kummerfeld klare Regelungen aufgestellt und durchgesetzt werden.

Der Vorstand des Gesamtvereines gratuliert der II.E.Jugend zu einem grossartigen Erfolg in der diesjährigen Hallenmeisterschaft und Pokalrunde des Hamburger Fußballverbandes: Von 264 gemeldeten Mannschaften den Sprung unter die besten 10 zu schaffen und dort ungeschlagen und nur wegen eines hauchdünn schlechteren Torverhältnisses am ganz grossen Erfolg knapp vorbeigerauscht zu sein, das ist einmalig in der Vereinsgeschichte und ein grosser Erfolg für die Spieler, die Trainer, allen voran Ligaspieler Niels Hachmann, die Eltern, das gesamte Umfeld des Teams und ein Beweis für herausragende Jugendarbeit in unserem Verein.

Wir sind alle stolz auf unsere Jungs , freuen uns auf die weitere Entwicklung und sind uns in einem Punkt absolut sicher: Dies wird nicht die letzte Gratulation für die Erfolge dieses Teams sein !

Der Vorstand
gez. Wolfgang Ständer, 1. Vorsitzender

Das ist sie: Unsere neue Dreifeld-Sporthalle im Sport- und Freizeitzentrum "Am Ossenpadd"
... und das war die Einweihung der neuen Sporthalle in Kummerfeld am 24.08.07 und der Tag der offenen Tür für alle Bürger am 25.8.2007!

"Wir sind stolz auf dieses gelungene Bauwerk!
Es ist viel mehr als wir uns je erträumt haben und eröffnet neue Dimensionen für die Sportlerinnen und Sportler in Kummerfeld und Umgebung, für den Schul- wie den Vereinssport, von "ganz jung" bis "ganz alt", vom Breitensport bis zum Leistungssport. Wir hoffen auf Initiativen aus vielen Sportarten, in dieser traumhaft schönen Sporthalle, harmonisch eingebettet in das Sport- und Freizeitgelände, aktiv zu werden. Der Sport in Kummerfeld startet in diesen Tagen in eine neue Ära.
Dafür können wir heute nur dankbar sein, in erster Linie natürlich gegenüber der Gemeinde Kummerfeld und ihren Vertretern; aber auch gegenüber allen anderen am Gelingen dieses Projektes beteiligten Personen und Institutionen."

Mit diesen Worten eröffnete ein sichtbar Stolzer und zufriedener 1. Vorsitzender Wolfgang Ständer gemeinsam mit Bürgermeister Hanns-Jürgen Bohland die Feierlichkeiten zur Einweihung unserer Dreifeld-Sporthalle am Ossenpadd.
Das war der Auftakt für ein rasantes Programm über drei Tage, beginnend mit der Einweihungsfeier, untermalt von den beeindruckenden Trommelklängen der Gruppe "Tama-Daiko" am Freitag, endend mit den sportlichen Demonstrationen der Sparten im KSV und am nächsten Tag fortgesetzt mit der Präsentation des Nachbarvereines TSV Prisdorf und so fiel dann das Resümee des 1. Vorsitzenden ausgesprochen positiv aus:
"Insgesamt können wir mit dem gesamten Verlauf aller Veranstaltungen, dem Zuspruch aus den Gemeinden und vor allem dem Engagement unserer Sparten sehr zufrieden sein.
Deshalb möchte ich an dieser Stelle allen Beteiligten ein herzliches Danke sagen.
Bei so einem Gemeinschaftswerk ist es immer schwer, einzelne Personen hervorzuheben; aber Marliese und Karin Erdtmann, Heidi Guhr, Dieter Bock, Dr. Heiner Gers-Barlag und Frank Ressel haben für ihre Sparten und für den gesamten Kummerfelder SV an diesen Tagen hervorragendes geleistet und keinesfalls vergessen möchte ich das Engagement unserer Vereinswirtin Katharina Lange mit ihrem Team".

Das war der Weg zur neuen Drei-Feld-Sporthalle in Kummerfeld:
Wir packen es gemeinsam an: Von vornherein wurde der Sporthallenbau als ein gemeinsames Projekt des Kummerfelder Sportvereines und der Gemeinde Kummerfeld angegangen.
Wir sind immer nah dran: Regelmäßig fanden gemeinsame Baubesprechungen am Mittwoch um 8.00Uhr unter Beteiligung von Gemeinde und Sportverein mit Bürgermeister Hanns-Jürgen Bohland, Gemeindevertreter Andreas Supthut und Uwe Hanspach sowie KSV-Vorsitzendem Wolfgang Ständer, Architekten und Baufirmen statt. Da ging es so manches mal heiß her!
Wir sorgen für Tempo: Spatenstich war am 11.08.06, Richtfest am 16.02.07, Fertigstellung August 2007, Bauzeit von nur gut einem Jahr(auch Dank des sehr baufreundlichen Wetters im Winter)! Das ist fast sensationell. Dank an die Baufirmen und die Bauleitung!
Wir planen solide und halten uns im vereinbarten Kostenrahmen: Die geplanten Kosten von rund 2,6 Mio Euro einschließlich aller Außenanlagen wurden weitgehend eingehalten, wo gibt es das heute eigentlich noch?

Wir bauen eine echte Drei-Feldhalle nach bestem Standard:
1.872,93 qm Nutzfläche, davon 1.215,00 qm eigentliche Halle in den Abmessungen 27 x 45 m, 15.425,02 m³ umbauter Raum.

Wir wollen die Halle flexibel nutzen: Dreifach teilbare Halle, geeignet für viele Hallensportarten wie Handball, Basketball, Gymnastik, Volleyball, Badminton, Tennis, Turnen, Gymnastik, Hallenfußball. Wir wollen auch eine Begegnungsstätte für Aktive und Zuschauer sein: Tribüne für ca. 199 Zuschauer, direkte Anbindung an die Vereinsgastronomie, Besprechungsraum für Mannschaftssitzungen etc.

Wir setzen mit diesem Bauwerk ein Zeichen für die Lebens- und Wohnkultur in unserer Gemeinde:Architektonisch und funktionell ist nach dem einhelligem Urteil von Fachleuten und vielen Bürgern eine perfekte Integration in das bestehende Sport-und Freizeitgelände Am Ossenpadd in Kummerfeld gelungen.